ömmes.de
Lingua
Weil das so ist
Ich schreibe dies, weil es mich nervt, immer wieder mit einer unnützen Satzbauänderung, der Umstellung des Verbs in kausalen Nebensätzen mit "weil", konfrontiert zu werden.
Ich gehe nach Hause, weil: es ist spät.
So könnte
man es zumindest schriftlich korrekt darstellen, doch im allgemeinen
akustischen Sprachgebrauch, hört es sich einfach nur falsch an. Dabei
gibt es - wenn man das Prädikat unbedingt direkt hinter dem Subjekt nennen
möchte - auch eine korrekte Möglichkeit, dies zu tun: das Wort
"denn": Ich gehe nach Hause, denn es ist spät.
Doch dieses Wort scheint für den kausalen Gebrauch nicht bekannt zu
sein. Es muss "weil" heißen! Es gibt auch noch das Wort
"da", doch auch dieses hebt den falschen Gebrauch mit umgestelltem
Prädikat nicht auf. Warum nicht einfach sagen: Ich gehe nach Hause,
weil/da es spät ist
?
